-
1 диалог оператора с ЭВМ
Automation: man-machine dialog, operator/machine communicationУниверсальный русско-английский словарь > диалог оператора с ЭВМ
-
2 язык для общения оператора с ЭВМ
Automation: (диалоговой системы)(станка) machinist's languageУниверсальный русско-английский словарь > язык для общения оператора с ЭВМ
-
3 оператора ЭВМ
• operátora počítače -
4 обучение (напр . робота) на основе обработки данных в ЭВМ
Automation: learning from observation (без участия оператора), learning without a teacher (без участия оператора), unsupervised learningУниверсальный русско-английский словарь > обучение (напр . робота) на основе обработки данных в ЭВМ
-
5 обучение на основе обработки данных в ЭВМ
Automation: (напр. робота) learning from observation (без участия оператора), (напр. робота) learning without a teacher (без участия оператора), (напр. робота) unsupervised learningУниверсальный русско-английский словарь > обучение на основе обработки данных в ЭВМ
-
6 интерфейс, удобный для человека-оператора
интерфейс, удобный для человека-оператора
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс, удобный для человека-оператора
-
7 язык, ориентированный на оператора
язык, ориентированный на оператора
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > язык, ориентированный на оператора
-
8 диалоговое общение оператора
Automation: operator interaction (с ЭВМ), user-friendly interaction (с ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > диалоговое общение оператора
-
9 диалоговая система общения оператора
Automation: operator guidance system (с ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > диалоговая система общения оператора
-
10 имитатор работы оператора
Military: human operator simulator (с использованием ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > имитатор работы оператора
-
11 режим с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
Information technology: (работы ЭВМ) preset modeУниверсальный русско-английский словарь > режим с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
-
12 диалоговое общение оператора
( с ЭВМ) operator interactionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диалоговое общение оператора
-
13 наставление для оператора ЭВМ
Military: computer operator's manualУниверсальный русско-английский словарь > наставление для оператора ЭВМ
-
14 ответ (оператора на вопрос ЭВМ), помещаемый в таблицу
Automation: fill-in-the-blank response (на экране дисплея)Универсальный русско-английский словарь > ответ (оператора на вопрос ЭВМ), помещаемый в таблицу
-
15 ответ оператора на вопрос ЭВМ, помещаемый в таблицу на экране дисплея
Makarov: fill-in-the-blank responseУниверсальный русско-английский словарь > ответ оператора на вопрос ЭВМ, помещаемый в таблицу на экране дисплея
-
16 режим (работы ЭВМ) с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
Information technology: preset modeУниверсальный русско-английский словарь > режим (работы ЭВМ) с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
-
17 режим работы ЭВМ с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
Information technology: preset modeУниверсальный русско-английский словарь > режим работы ЭВМ с предварительной загрузкой программы с пульта оператора
-
18 язык (диалоговой системы) для общения оператора (станка) с ЭВМ
Automation: machinist's languageУниверсальный русско-английский словарь > язык (диалоговой системы) для общения оператора (станка) с ЭВМ
-
19 программа формирования вопросов
( оператора к ЭВМ) question routineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > программа формирования вопросов
-
20 программа формирования вопросов
1) Engineering: question routine (оператору на ЭВМ)2) Automation: question routine (оператора к ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > программа формирования вопросов
См. также в других словарях:
ЭВМ В ИНЖЕНЕРНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ ИССЛЕДОВАНИИ — применяется для решения следующих основных задач. 1. Обработка результатов инженерно психологических исследований. Это освобождает исследователя от рутинного, непроизводительного труда по выполнению расчетов и вычислений. Кроме того, машинная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ЭВМ (ЭХ, ВАШУ МАТЬ!) — В 1984 году в результате музыкальных и личных разногласий Александр Монин (вокал), Григорий Безуглый (гитара), Олег Кузьмичев (бас) и Николай Чунусов (барабаны) покинули Круиз и собрали собственную группу. Первое название запретил КГБ, ибо во… … Русский рок. Малая энциклопедия
ЕС ЭВМ — У этого термина существуют и другие значения, см. ЕС (значения). ЕС ЭВМ (Единая система электронных вычислительных машин, произносится «еэс эвээм») советская серия компьютеров. Аналогия серий System/360 и System/370 фирмы IBM, выпускавшихся … Википедия
ЭЛЕКТРОННАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ МАШИНА (ЭВМ) — предназначена для автоматической обработки информации при помощи устройств и элементов, выполненных на электронных приборах (транзисторах, полупроводниковых диодах, тиристорах, интегральных схемах и т. д.). Процесс переработки информации на ЭВМ… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ЭВМ — (от лат. pulpitium помост, трибуна...) специфическая разновидность пульта управления; устройство, посредством которого обеспечивается взаимодействие оператора и обслуживающего персонала с ЭВМ. Выполняется в виде стола, стенда, панели, на которых… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОПЕРАТОРА — процесс исследования деятельности оператора с помощью математической модели. Под ней понимается некоторый математический объект (формула, уравнение, неравенство и т. п.) или их совокупность, поставленные в соответствие реальному процессу… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) ЭВМ — ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (ОС) ЭВМ, программа или комплекс программ, постоянно находящихся в памяти ЭВМ; организует общее управление устройствами машины и ее взаимодействие с пользователем. Обеспечивает запуск и работу всех остальных программ. В… … Энциклопедический словарь
МОДЕЛИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОПЕРАТОРА — (от франц. modele образец...) исследование деятельности оператора на моделях. Особенностью методов моделирования является то, что в них исследуются не сами реальные процессы или явления (в данном случае деятельность оператора), а некоторые… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЧЕЛОВЕКА С ЭВМ — процесс обмена сообщениями между человеком и вычислительной машиной, обусловленный необходимостью последовательного и(или) параллельного выполнения человеком и машиной действий по совместному решению какой либо задачи. Режим прямой связи для… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
УДОБСТВО РАБОТЫ С ЭВМ — обеспечение пользователю комфорта при взаимодействии с вычислительной системой. Основной путь решения данной задачи создание операторского интерфейса, удовлетворяющего основным инженерно психологическим требованиям. По мнению Р. Коутса и И. В.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РЕГИСТРАЦИЯ ДЕЙСТВИЙ ОПЕРАТОРА — (от лат. registrum список, перечень...) фиксация объективными методами действий оператора на некоторый материальный носитель (бумажную или магнитную ленту, фото или кинопленку, запись в память ЭВМ и др.) с целью их дальнейшего анализа и изучения … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике